如果美万家燃气灶不通气，可能会产生严重的安全隐患。因此，需要及时修复。下面是一些修理美万家燃气灶不通气的方法。

1. 检查排气管道

如果美万家燃气灶不通气，可能是管道堵塞引起的。应该检查一下排气管道，看是否有异物或者积灰。如果堵塞比较严重，需要拆掉排气管道清理。

2. 清洗灶具内部

灶具内部的部件也可能影响排气，导致燃气灶不通气。需要将灶具拆开，清洗内部的部件，特别是火焰孔和燃烧器。

3. 检查燃气阀门

燃气灶阀门故障也可能导致不通气。首先应该检查燃气管道是否有泄漏，然后检查阀门是否失效。如果阀门出现问题，需要更换。

4. 更换火焰感应器

美万家燃气灶的火焰感应器有时候也会出现问题，导致不通气。需要检查一下感应器的线路或者更换坏掉的感应器。

总之，如果美万家燃气灶不通气，必须第一时间采取解决措施。